"El espectáculo de lo bello,

en cualquier forma que se manifieste,

eleva la mente a nobles aspiraciones"

G.A. Bécquer

"The spectacle of beauty,

in whatever form it is presented

rises the mind to noble aspirations"

G.A. Bécquer

Una poética visual escrita con luz,

un instrumento artístico y herramienta antropológica

que enfoca la mirada en aspectos tan diversos

de una realidad cotidianamente heterogénea

para luego capturarla en el tiempo, el espacio y la memoria.

Así transcurre la fotografía en mis ojos...

Cada noche, la vida se preña de escenas y las da a luz al día siguiente,

de su vientre nacen espontáneas, surgen como animales alados,

imágenes cualesquiera que existen de mil formas

y per se emanan la sustancia sensible,

los códigos que motivan a encender la vista,

aprestar las manos y respirar un hondo segundo,

para luego convertir en fotografía ese desdibujado instante.

Un paisaje de mujer u hombre desnudos,

los campos de piel de un rostro surcados por el tiempo,

una copa de árbol rota en fractales por el viento,

un fragmento de la naturaleza o de ciudad,

objetos de una fantasía impromptu... miradas, senderos y formas.

El menester de esta obra es honrar a la vida,

estéticamente,

porque crear es matar a la muerte.

Lo demás es lo de menos...

A visual poetry written with light

an artstic instrument and a tropological tool

that focus the glance on such diverse aspects

of a heterogeneous daily reality

for then capture it in time, space and memory.

That´s how photography goes in my eyes.

Every night, life is become pregnant with scenes, and birth it next day,

from her womb born spontaneously, emerge as winged animals,

any kind of images that exist in thousand different ways

and emanate per se the sensitive substance,

the codes that motivate to turn on the sight,

to get ready the hands and to breath a deep second

to transform in photography this undrawn instant.

A landscape of nude woman or man,

the skin fields of a face furrowed by time,

a tree top broken in fractals by wind,

a nature or city fragment,

objects of a impromptu fantasy... glances, trails and shapes

The need of this work in to honor life

aesthetically,

because create is to kill death..